译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许(xu)多相同的见解。我们天(tian)各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹(dan)一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
有酒不饮怎对得天上明月?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
让我只急得白发长满了头颅。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净(jing)的明月,一行白鹭在日光下飞行。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋(peng)友们依(yi)依不舍攀着车辕。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
(33)当:挡。这里指抵御。
⒇烽:指烽火台。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
贱,轻视,看不起。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
微行:小径(桑间道)。