译文
吃过别人的(de)残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去(qu),但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十(shi)分迅速。嘉宾是难以再次(ci)遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同(tong)样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果(guo)遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末(mo),而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否(fou)浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
退归闲暇的时候(hou),我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
(56)所以:用来。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⒕纵目:眼睛竖起。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
20. 作:建造。