译文
山色昏暗听到(dao)猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙(sha)沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
速度快如风驰电掣(che),隐约之中宛如有白虹腾空。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长(chang)眉了。
银瓶沉入井(jing)底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
我家有娇女,小媛和大芳。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
在草木阴(yin)阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
(4)决:决定,解决,判定。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。