译文
魏王(wang)梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
回想起昔曰的(de)(de)欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样(yang),不屑一顾 !
我默默地翻检着旧日的物品。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
暖风软软里
落花轻轻飘(piao)落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
147、婞(xìng)直:刚正。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
④ 陵(líng):山峰、山头。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。