译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
手拿宝剑,平定万里江山;
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事(shi),本来就该要谨慎努力。
将军从白马津出发,张展旌旗(qi)跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
上月间(jian)(jian)从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽(li)的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
姑且享受杯中美(mei)酒,何用计较世上功名?
那些人把半匹红纱(sha)和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⑥肥:这里指盛开。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。