译文
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一(yi)点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒(sa)落清(qing)露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
那昼日夜月照耀天地啊,尚(shang)且有黯淡现黑斑的时节。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊(yuan)明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
① 乱峰:参差不齐的山峰。