译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)(de)污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
可(ke)惜谢朓已经千古,我(wo)给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
其一
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里(li)去喝酒。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
⑸明时:对当时朝代的美称。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
不屑:不重视,轻视。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
3.辽邈(miǎo):辽远。
182、授:任用。