译文
过(guo)去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅(chang),倍加哀伤。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
即(ji)使桃花潭水(shui)有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
不知寄托了多少秋凉悲声!
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团(tuan)。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美(mei)丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
④强对:强敌也。
14.宜:应该
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。