译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起(qi)。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
夜深的时候就知道雪(xue)下得(de)很(hen)大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁(jin)受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家(jia)世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏(qiao)风流。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
蒸梨常用一个炉灶,
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同(tong)庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝(jue),永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
敏:灵敏,聪明。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。