译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪(na)堪言说似骤雨里的浮萍。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
这时因(yin)为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
淇水流趟,宛如碧玉(yu),舟车交通繁忙,日夜奔流。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵(zhen)阵的香气。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译(yi)
注释
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
回舟:乘船而回。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
隽(jùn)俗:卓立世俗。
(66)背负:背叛,变心。