译文
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
汤和饭(fan)一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
船上齐唱行船之歌,我们乘(cheng)着月色自(zi)湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的(de)上方盘旋飞翔。
今(jin)年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
⑥望望:望了又望。
71、竞:并。
善:擅长
27、以:连词。
279. 无:不。听:听从。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。