译文
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
回首环望(wang)寂寞(mo)幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
丝竹之所以能发出美妙的歌(ge)响,是借助于乐器才有清妙的声音。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举(ju)他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这(zhe)样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合(he)。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
4.则:表转折,却。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
越魂:指越中送行的词人自己。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。