译文
何须临河取水，泪洒便可濯缨。
请你忙里偷闲地先到(dao)江边游春散心，看看如今的柳色是否已经很深。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀，树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感(gan)到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
这鸟主人和卫灵公一样，目送飞鸿，不理睬孔夫子，邈然不可攀附。
荷花才开始绽放花朵，中间夹杂着荷叶肥壮。
大王您难道没看见蜻蜓么？六只脚，四只翼，在天地之(zhi)间盘旋飞翔，俯身捉食蚊、虻，仰头承饮甘露，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争(zheng)了。可是没想到那五尺高的小孩子，正要调好黏糖，粘在丝绳上，加在它身上，将它从空中粘下来，给蚂蚁吃了。
魂魄归来吧！
厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
花草不对春风的爱抚表示(shi)感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药，潮气与毒气相杂到处腥臊。
老子说：“古代太平之世达到极盛时期的时候，虽然邻国的百姓彼此望得见，鸡犬之声彼此听得见，但人们各自以为自家的食物最香甜，衣裳最漂亮，习俗最安适，职业最快(kuai)乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标，而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目，使他们再回复到往古的时代，那就几乎是行不通的了。太史公说：神农以前的事，我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况，还是可以考知的：人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐，嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐，而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导(dao)，到底也不能使他们改变，所以，对于人民最好的做法是顺其自然，其次是因势利导，再其次是进行教育，再其次是制定规章，限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
直到家家户户都生(sheng)活得富足，
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。（本句亦是对“华年”的阐释。）
注释
（8）月波楼：黄州的一座城楼。
⑸霜尽：此处指天亮了。广州天气暖和，天一亮霜便不见了。
[9]累(lěi)：累积。不累丈：即不到两丈。
⑷手提：一作“手携”。金缕鞋：指鞋面用金线绣成的鞋。缕，线。
⑷以下直到篇末，是更远的回忆，即此篇的本事。小苹，当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋：“始时沈十二廉叔，陈十君宠家，有莲鸿苹云，品清讴娱客。每得一解，即以草授诸儿。“小莲、小苹等名，又见他的《玉楼春》词中。
②草木患、昆虫苦：即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
（63）服食：道家以为服食丹药可以长生不老。
11.翻似：倒好像。翻：副词，反而。