译文
中央主峰把终南东西(xi)隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊(huai)。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
蜀道(dao)真太难攀登,简直难于上青(qing)天。
欧阳询曾经有一回骑马赶路(lu),看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
居住在南山脚下,自然饮(yin)食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而(er)城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即(ji)终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
欹(qī):歪斜,倾斜。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
督:武职,向宠曾为中部督。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。