译文
戴着一顶斗笠披(pi)着一件蓑衣(yi)坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
少小时就没有随(sui)俗气韵,自己的天性是热爱自然。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
秦国的篝笼齐国的丝(si)带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外(wai)红。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
游人还记得以(yi)前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
西方接近羊肠之城(cheng),东(dong)方尽头在大海之滨。
注释
7.藐小之物:微小的东西。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
2、郡守:郡的长官。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。