译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗外鸡鸣声(sheng)不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能不欢喜。
万古都有这景象。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦(qin)筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好(hao)像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
西岳华山莲(lian)花峰上,仙女光芒如同明星。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(4)决:决定,解决,判定。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。