译文
趁少(shao)康还未结婚的时节,还留着有虞国(guo)两位阿娇。
并不是道人过来嘲笑,
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季(ji)说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身(shen)处事的根本。眼下你想破坏臣(chen)的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑽察察:皎洁的样子。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
登临送目:登山临水,举目望远。
6、鼓:指更鼓。
止:停止