译文
一轮清冷的(de)月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已(yi)是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得(de)怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯(ku)木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连(lian)枯木朽株的待遇也得不到了啊。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
教化普(pu)及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑵飞桥:高桥。
66.虺(huǐ):毒蛇。
4.诩:夸耀
己亥:明万历二十七年(1599年)