译文
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
浩浩荡荡驾车上玉山。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎(zen)(zen)么妨碍高(gao)兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
愿你(ni)那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
远大的志向破灭之日,惟有(you)那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
残雨:将要终止的雨。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
15 憾:怨恨。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
(77)名:种类。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。