译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘(piao)流(liu)(liu)于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁(fan)忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自(zi)己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
魂魄归来吧!
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩(en)惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⒂旧德:过去的恩惠。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑿缆:系船用的绳子。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
竟夕:整夜。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。