译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
马上要回归布山去(qu)隐居,逸兴高入云天(tian)。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向(xiang)南飞腾。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送(song)走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
老祖宗李耳心(xin)怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
不是今年才这样,
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。