译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
家住(zhu)京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
同(tong)您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚(cheng)意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎(wen)来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
华山畿啊,华山畿,
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
②古戍:指戍守的古城楼。