译文
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜(ye),
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中(zhong)出(chu)游行乐。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
如花的宫女站满了宫殿,可(ke)惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣(yi)衫。
贱妾孤零零的空守闺房,忧(you)愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
树林深处,常见到麋鹿出没。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
扶病:带病。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。