译文
月儿转过朱红色的(de)楼阁,低低地(di)挂在雕花的窗户上,照着没有(you)睡意的自己。明月不该对人们(men)有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
鲁地老叟谈论《五经(jing)》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
犹:还
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。