译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下(xia)一行单调和(he)孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
或呼白喊黑,一掷干(gan)金;戴分曹赌酒,以遣时日。
上(shang)帝骄纵又放《荡》佚名 古诗,他是下民的君王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎(huang)。万事开头讲得好,很少能有好收场。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽(li)。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
季鹰:张翰,字季鹰。
圯:倒塌。
⑸明时:对当时朝代的美称。