译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮(lu);妻子(zi)、儿女们是无罪的,也一起惨(can)遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫(mang)然无知的社会。背弃了国君(jun)和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去(qu)了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用(yong)不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
213、咸池:日浴处。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
舍:家。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。