译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛(wan)如流星掠过。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴(yan)旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
邙山墓地的白杨树(shu),长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
饯行酒席(xi)上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
突然他便无影无踪,无处追寻(xun),令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡(mi)之曲《玉树后庭花》。英译
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
41、遵道:遵循正道。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
26.伯强:大厉疫鬼。
⒂戏谑:开玩笑。
21逮:等到
⑶磨损:一作“磨尽”。