译文
到达了无人之境。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野(ye)地(di),连老马都不(bu)认识老路了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我(wo)吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
人生是(shi)即定的,怎么能成天自怨自艾。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘(jie),得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放(fang)还,途中与我相遇。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
(6)纤尘:微细的灰尘。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⒅款曲:衷情。
7.而:表顺承。