译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一(yi)种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红(hong)色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这(zhe)其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
坚信乘风破浪(lang)的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
洼地坡田都前往。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是愁闷郁结呢?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
(21)居夷:住在夷人地区。