译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
黑发忽然变成了白发,赤心已经(jing)化作冷灰。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕(xi)阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
相思过度,以致魂不守舍,恍(huang)惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟(di)弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原(yuan)也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
朱楼:指富丽华美的楼阁。
(3)虞:担忧
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⒃尔分:你的本分。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。