译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我到(dao)宫阙拜辞,感到恐惧不安,走(zou)了好久尚未走出。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空(kong)空,心(xin)中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在(zai)一起。一片阴暗凄凉的景象:寒(han)风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天(tian)就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上(shang)飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
300、皇:皇天。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
士:隐士。