译文
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上(shang)华山去玉女祠呢?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一(yi)样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会(hui)(hui)东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白(bai)头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要(yao)在我耳边不停地悲啼。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
晓妆只粗(cu)粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
⑷得意:适意高兴的时候。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑵百果:泛指各种果树。
19、为:被。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。