译文
我和嵇康、吕安的(de)行止相近，他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔，吕安的心胸旷达而豪放，之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺，对于音律尤其高妙。当临刑之时，他回头看了看太阳的影子，要过琴来弹奏。正值我将要西行，路过我们旧日的居所，当此之时，太阳渐渐地迫近它的沉落之地，寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子，邻里有人吹笛，吹出的声音嘹亮悲摧，追怀往昔一起游玩宴乐的情分，我被这笛声触动不禁深深叹息，所以写下这样的赋。
在(zai)近已咫尺的阳春三月，在一户普通的老百姓家中 。
魂魄归来吧!
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
力量可以拔起大山(shan)，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
在荆楚故国可以自由自在，不再飘泊生活能够安定。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
大城比铁还要坚固，小城依山而筑，高达万丈。
春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。
那(na)齐云、落星两楼，高是算高的了；井干、丽谯两楼，华丽也算是非常华丽了，可惜只是用来蓄养妓女，安顿歌(ge)儿舞女，那就不是风(feng)雅之士的所作所为了，我是不赞成的。
主管神庙老人能领会神意，凝视窥察连连地为我鞠躬。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
我家在曲曲弯弯襄水边，远隔楚天云海迷迷茫茫。
在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱她的马。
（孟子）说：“没有长久可以维持生活的产业而常有善心，只有有志之士才能做到，至于老百姓，没有固定的产业，因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心，（就会）不服从约束、犯上作乱，没有不做的了。等到（他们）犯了罪，随后用刑法去处罚他们，这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权，却可以做这种陷害百姓的事呢？所以英明的君主规定老百姓的产业，一定使他们上能赡养父母，下能养活妻子儿女；年成好时能丰衣足食，年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟随国君走就容易了。如今，规定人民的产业，上不能赡养父母，下不能养活妻子儿女，好年景也总是生活在困苦之中，坏年景免不了要饿死。这样，只把自己从死亡中救出来，恐怕还不够，哪里还顾得上讲求礼义呢？大王真想施行仁政，为什么不回到根本上来呢？（给每家）五亩地的住宅，种上桑树，（那么）五十岁的人就可以穿上丝织的衣服了；鸡、小猪、狗、大猪这些家畜，不要失去（喂养繁殖的）时节，七十岁的人就可以有肉吃了；一百亩的田地，不要（因劳役）耽误了农时，八口人的家庭就可以不挨饿了；重视学校的教育，反复地用孝顺父母，尊重兄长的道理叮咛他们，头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉，老百姓不挨饿受冻，如果这样还不能统一天下，那是没有的（事情）。”
注释
边月：边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
140.先故：先祖与故旧。
2.延：请，邀请
⒄皇驳：马毛淡黄的叫皇，淡红的叫驳。
以，因为，因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
11.浮生：指人生短促，世事虚浮不定。浮，这里为短暂、空虚之意。
芃芃（pénɡpénɡ）：美貌盛。