译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的(de)十二峰。
面对长风(feng)而微微叹息,忧思(si)不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来(lai)供酒后品尝。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把(ba)思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
敲门竟连一声(sheng)犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
[86]凫:野鸭。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑤殷:震动。
薮:草泽。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”