译文
唉,子卿!人们的(de)相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分(fen)表达我的心情,所(suo)以再作简略叙述。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂(bi)并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风(feng)喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我们兄(xiong)弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细(xi)细思量我们的过失。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
这兴致因庐山风光而滋长。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
18. 其:他的,代信陵君。
⑼旋:还,归。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。