译文
雨中的(de)寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这(zhe)应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微(wei)子面对着殷墟(xu)而悲伤(shang)不已。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛(fo)凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
围绕着杏花的是满塘的春(chun)水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
为何接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑩孤;少。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。