译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
你想栖息,却又迟疑(yi)畏惧不下寒塘。
在城东的大道上看花,惊动得洛(luo)阳人都来看他。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
被我的话所感动她站立了(liao)好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我虽已年老体衰,时日(ri)无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
27.兴:起,兴盛。
(2)古津:古渡口。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。