译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份(fen)断肠的思念么。妆奁久(jiu)未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里(li)急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
过去的仙人已经驾(jia)着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
②樛(jiū):下曲而高的树。