译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一(yi)直坐到天明。韵译
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流(liu)泪辛酸。
南方直抵交趾之境(jing)。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠(cui)绿色的玉石。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝(zhi)头的红叶渐渐稀少。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
(19)灵境:指仙境。
①练:白色的绢绸。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
【皇天后土,实所共鉴】
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。