译文
回来吧,不能够耽搁得太久!
看如今(jin),在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器(qi)物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
可叹那离宫幽室实(shi)在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹(chui)拂身上的薜萝衣。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
如今很(hen)想与诸(zhu)位御史.静心讨论金匮兵书。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
(3)萦怀抱:萦绕在心。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。