译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为(wei)我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百(bai)亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
日月天体如何连属?众(zhong)星列陈(chen)究竟何如?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤(you)物,成为人民的祸害。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
为何众鸟集于树丛(cong),女子仍与王恒幽会淫乱?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
会当:终当,定要。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
滴沥:形容滴水。