译文
荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽鲜红。
黄叶已经衰枯，《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁，豪门贵族的高楼里，阔人们正在轻歌曼舞，演奏着急管繁弦。
我曾经评论义帝；称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽，在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事，若不是贤明(ming)之君能做到这些吗？项羽既然假托君王之命杀死了(liao)卿子冠军，义帝必然不能容忍。因此，不是项羽谋杀义帝，就是义帝杀了项羽，这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝，诸侯因此而服从；中途谋杀义帝，必不是范增的主意；其实岂但不是他的主意；他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人，项羽怀疑范增，一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时，项羽和范增并肩侍奉义帝，还没有确定君臣之身份，如果替范增考虑，有能力诛杀项羽就杀了他，不能杀他就离开他，岂不是毅然决然的男子汉吗？范增年龄已经七十岁，意见相合就留下来，意见不合就离开他，不在这个时候弄清去、留的分寸，却想依靠项羽而成就功名，浅陋啊！即使这样，范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去，项羽就不会灭亡。唉，范增也是人中的豪杰呀！
作者走在新安县的大路上，听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
元和年间，他曾经与同案人一起奉召回到京师，又一起被遣出做刺史，子厚分在柳州。到任之后，他慨叹道：“这里难道不值得做出政绩吗？”于是按照当地的风俗，为柳州制订了教谕和禁令，全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱，约定如果不能按时赎回，等(deng)到利息与本金相等时，债主就把(ba)人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法，都让他们把子女赎了回来；那些特别穷困没有能力赎回的，就让债主记下子女当佣工的工钱，到应得的工钱足够抵消债务时，就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县，到一年后，免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘(xiang)水以南准备考进士的人，就把子厚当做老师，那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章，全都可以看得出是合乎规范的。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的，最没有用处的就是书生。
残灯暗淡的雨夜(ye)，一起下棋的友人已经散去，酒醒后孤枕难眠，又看到北雁南飞。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
人们高高兴兴快乐已极，一起赋诗表达共同的心意。
他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
树皮洁白润滑树干有四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
富贫与长寿，本来就造化不同，各有天分。
别后半年未收到你的信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得，悔不该就那样轻易地离分，又是去年一样梨花白如雪，登楼看花更伤春。
你生于辛未年我生于丁丑，都受了一些时间的冰雪摧残，已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋，多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿，把它们整理出来传给后世，但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽，我在此向你行礼磕头。
注释
5、返照：阳光重新照射。
（24）彰： 显明。
⑽更（音耕）阑：五更将近，天快要亮了。犹言夜深。
（20）邓：春秋时蔡地，后属楚，在今河南邓州市一带。
玉垒：山名，在四川灌县西、成都西北。
井邑：城乡。
秫（shú）：黏高粱，可以做烧酒。有的地区就指高粱。