译文
晋平公(gong)(gong)和臣子(zi)们在一起喝酒。酒喝的(de)正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才(cai)有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石(shi)补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样(yang)。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
假设:借备。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”