译文
被离情别绪搅得心乱如麻,竟(jing)不知在饯行时姐妹们送别酒是如何(he)喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音(yin)讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕(bi)竟不像蓬莱那样遥远。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河(he),我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
注释
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
夜阑:夜尽。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。