译文
再(zai)为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人(ren)(ren)一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌(di)人的帐篷(穹庐(lu))走一遭,将来定要征服(fu)他(ta)们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷(mi)茫。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。