译文
《江南》佚名 古诗又到了适(shi)宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠(die)叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿(er)在不停的嬉戏玩耍。
辛亥年冬天(tian),我(wo)冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何(he)逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
走入相思之门,知道相思之苦。
北方有寒冷的冰山。
忽然想起天子周穆王,
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
35数:多次。
12.无忘:不要忘记。
219.竺:通“毒”,憎恶。