译文
在茫茫的汉(han)江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵(zong)然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长(chang)那里用头巾把头发束起来,他们回时已(yi)经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
如(ru)今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
唉,太久。让我无法(与你)相(xiang)会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
年少寄情人事外,倾心只在琴(qin)与书。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯(hou)君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
(三)
注释
20.无:同“毋”,不,不要。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
天:先天。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。