译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻(zhu)守(shou)的关塞;极目四望,但见边月(yue)西沉,寒云滚滚。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
仿佛看到四五个美(mei)丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我好像那荒野里(li)孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
酒并非好酒,却为客少发愁(chou),月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学(xue),趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
(21)张:张大。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
赏:赐有功也。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断