译文
从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐(jian)渐富裕起(qi)来了，大概是受伤的野鸭的报答。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖，楚天辽阔，远处是数座青(qing)翠的山峰。傍晚的湖面，风平浪静，船头旌旗上的飘带纹丝不动。
溪谷荒凉人烟少，大雪纷纷漫天飘。
亲友也大都零落，不知迁徙到哪里去了，那些年迈的老人都已去世。
钟山的英魂，草堂的神灵，如烟云似地奔驰于驿路上，把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士，自以为有耿介超俗的标格，萧洒出尘的理想；品德纯洁，象白雪一样；人格高尚，与青云比并。我只是知道有这样的人。
（在这里）低头可看到皇都的宏大壮丽之美，抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
你所佩之剑，色如秋霜，切玉如泥；你所穿之袍，缀(zhui)有明珠，耀如落日。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
四野茫茫，转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风，犹如动地般的吹起。
鸳鸯瓦上霜花重生，冰冷的翡翠被里谁与君王(wang)同眠?
山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
四季相继又是一年将尽啊，日出月落总不能并行天上。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说：“美好啊，但还有美中不足！”看到跳《大武》时说：“美好啊，周朝兴盛的时候，大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说：“圣人如此伟大，仍然有不足之处，做圣人实不容易啊！”看到跳《大夏》时说：“美好啊！勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外，谁还能作这样的乐舞呢！”看到跳《陬箫》时说：“德行达到顶点了！伟大啊，就像上天无所不覆盖一样，像大地无所不容纳一样！虽然有超过大德大行的，恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了！如果还有其它乐舞，我也不敢再请求观赏了！”
注释
⑦薄晚：临近傍晚。
⑨喟（kūi亏）然：伤心的样子。这首诗最后四句的意思是，面对着汉文帝的陵墓，对比着当前的离乱现实，就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
7、碎红：杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
斗升之禄：微薄的俸禄。
凉：指水风的清爽。