译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝(jue),悲伤之至。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追(zhui)念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因(yin)为祖母刘氏寿命即将终(zhong)了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无(wu)法达到今天的地位;祖母如果没有我的照(zhao)料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
49、武:指周武王。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。